Монголоор

засварлах

Үгийн гарал

засварлах

Үгийн дуудлага

засварлах
[mu:dă]

Үндэсний бичиг

засварлах
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ
(магуда)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

засварлах
үйл.
  1. Муу болох, хэтэрхий муугийн учир тохирохгүй болох
  2. Тэн­хээ дор орох
  3. Эв эе эвдрэх

Ойролцоо үг

засварлах

Нийлмэл үг

засварлах
гэрэл нь муудах - гэрэл муу байгаагаас юм хийх боломжгүй байх
өнгө нь муудах - өнгө муутай учраас нийцэхгүй байх
сурлага муудах - хичээлдээ тааруу, муу болох
мах муудах - мах үнэр орох
ногооны сөл муудах - нарны илч буурч ногооны шим муу болох
тэнгэр муудах - тэнгэр эвгүйрхэх
чанар муудах - чанар муу болох
бие муудах - бие өвчин эмгэгт баригдах, бие дорой болох
нүд муудах - нүдний хараа муу болох, юм харахаа болих

Зөв бичихзүй

засварлах

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

засварлах

муу|д/ах үйл. муудна, мууджээ, муудаж; муудалцах, муудацгаах, муудчих

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

засварлах

ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠯ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠯᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠬ᠎ᠠ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠭ᠎᠎ᠠ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠵᠣ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍ‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊‍᠊ᠨ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊‍᠊ᠨ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍ᡍ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠪᠡᠴᠣ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠪᠡᠯ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠪᠡ‍ᠰ‍ᠣ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠮ‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠯ᠎ᠠ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊ᠯ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᢉᡍᠣ᠊ᠳ᠋᠊‍᠊ᠨ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊‍᠊ᠨ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠭ᠎᠎ᠠ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠬ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠮ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠢ᠊ᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠯ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠢ᠎ᠠ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠬ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍ‍ᠠ‍᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍ‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍ‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠪᠡᠡ᠋
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠯ᠎ᠠ
ᠮ‍ᠠ‍ᡍᠣ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠨ᠎ᠠ

/~уул /~лц /~чих /~цгаа /~ж /~аад /~н /~саар /~вч /~вал /~ваас /~магц /~тал /~хлаар /~нгуут /~сан /~аа(гүй)᠎ /~даг /~х /~маар /~хуйц /~лгүй /~я /~г /~аарай /~аасай /~аач /~уузай /~в /~жээ /~лаа /~на

Орчуулга

засварлах

Хоршоо үг

засварлах
  • сайдах муудах - а.сайн муу болох; б.бие тэнхээ дээрдэж дор­дох; в.нэг эвлэрч нэг салах

Товчилсон үг

засварлах

Өвөрмөц хэлц

засварлах
ам муудах - эе эвдрэн муу хэлэх

Хэвшмэл хэлц

засварлах
Мандах төрийн түшмэл эндлээ илчилдэг
Муудах төрийн түшмэл ослоо далдалдаг

Аман зохиолд орсон нь

засварлах
Муу хүн сэхээгүй
Муудсан өвс шингүүргүй

Тайлбар: муу зүйл гай тарих, хор болох

Муудвал ноён олон
Мухардвал бэрх олон

Тайлбар: ядарч зүдрэх үед дарлах хүн олон байх

Муудахад нөхөр хол
Үгүйрэхэд баян хол

Тайлбар: ядарч зүдрэх үед нөхрийн ач тус үзүүлэх хүн ховор

Муудсан ухна хотноос гарахгүй
Муудсан ноён өргөөнөөс гарахгүй

Тайлбар: бие тэнхээ дордон хол явж чадахгүй болох