наргих
Монголоор
засварлахҮгийн гарал
засварлахҮгийн дуудлага
засварлах- [nȧrĭg]
Үндэсний бичиг
засварлах- ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠠᠠᠣ
- (нарги)
Үгийн утга
засварлах- үйл.
- Хөгжил баяртайгаар наадан цэнгэх, зугаацах –наргих даргих хорш. (хөгжин цэнгэх), наадах наргих хорш
- шилж. Ичгүүртэй явдал тохиолдож хөглөх.
Ойролцоо үг
засварлахНийлмэл үг
засварлахЗөв бичихзүй
засварлахКирил бичгийн зөв бичихзүй
засварлахнар|ги/х үйл. наргина, наргилаа, наргия, наргиж; наргицгаах, наргичих
Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй
засварлахᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᡍᠣ᠊ᠯ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠬᠠ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢ᠊ᠵᠠ᠊ᠭᠠ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢ᠊ᠵᠣ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᡍᠠᠣ᠊᠊᠊ᠨ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢ᠊᠊ᠨ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠠᠠᠰᠠᡍᠠ᠊ᠷ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠪᠡᠴᠣ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠪᠡᠯ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠪᠡᠰᠣ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢ᠊ᠮᠠᠠᠠᠴ᠊᠊ᠨ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠳ᠋ᠠᠯᠠ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠠᠠᠣ᠊᠊ᠯᠠ᠊ᠷ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠠᢉᡍᠣ᠊ᠳ᠋᠊᠊ᠨ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠠᠠᠰᠠ᠊᠊ᠨ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢ᠊ᠭᠠ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠳ᠋ᠠ᠊ᠬ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠠᠠᠣ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢ᠊ᠮᠠ᠊ᠷ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠠᠠᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠢ᠊ᠴ᠊᠊ᠨ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠯ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢ᠊ᠢᠠ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢ᠊ᠬ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᡍᠠ᠊ᠷᠠ᠊ᠢ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᡍᠠᠰᠠ᠊ᠢ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᡍᠠᠴ᠊ᠢ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᡍᠣ᠊᠊ᠵᠠ᠊ᠢ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠪᠡᠡ᠋
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢ᠊ᠵᠠ᠊ᠢ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢᠯᠠ
ᠨᠠ᠊ᠷᢉᠢ᠊ᠨᠠ
- /~уул /~чих /~цгаа /~ж /~аад /~н /~саар /~вч /~вал /~ваас /~магц /~тал /~хлаар /~нгуут /~сан /~аа(гүй) /~даг /~х /~маар /~хуйц /~лгүй /~я /~г /~аарай /~аасай /~аач /~уузай /~в /~жээ /~лаа /~на
Орчуулга
засварлахХоршоо үг
засварлахЭтгээд үг
засварлах- БАЛАЙ АВАХ хэл. олуулаа наргиж цэнгэх
- Энэ орой сайхан балай авлаа шүү. –Тэглээ. Одоо харьцгаая.
- Хоёр долоо хоногт нэг удаа балай аваад байх сайхан даа.
- БУКАРИХ тбү. наргиж цэнгэх
- Оюутан I: –Хэдүүлээ энэ орой букарихаар явах уу? Оюутан II: –Хэрэггүй дээ. Шалгалтандаа бэлтгэцгээе.
- Хэтэрхий букарих хүний ажил явдалд бөөн саад шүү дээ.
- БУТ АВАХ тбү. наргиж цэнгэх
- Тэд өчигдөр орой бут авчээ.
- Нэгдүгээр улирлын шалгалт дуусангууд бут авцгаах уу?
- БЯЦ АВАХ тбү. Цэнгэх, зугаацах
- Чиний төрсөн өдрөөр бид ёстой бяц авлаа шүү.
- Ойрдоо бид ингэж бяц аваагүй юм шиг.
- ДАЙНД МОРДОХ тбү. наргиж цэнгэх
- Маргааш ажлаа тараад дайнд мордох уу?
- Чи дайнд мордохын оронд хичээлээ уншаад шалгалтаа сайн өгсөн нь дээр байх.
- ДАРВИХ тбү. наргиж цэнгэх
- Тэд хагас сайнд дарвих дуртай байв.
- Та нар ч байн байн дарвих юм даа.
- ДОРГИХ тбү. олноороо наргиж цэнгэн үймүүлэх
- Бид тэр үед доргихоороо хоёр гурван ч өдөр доргидог зуршилтай байв.
- Та нар бас л доргио юу? Муу даа.
- ДЭЛБЭ АВАХ тбү. хэт наргиж цэнгэх
- Залуу I: –Бид ингэж дэлбэ авчбайхааүүнээс хойш больё. Залуу II: –Тийм ээ. Чиний санаа зөв байна.
- Та нар тэгээд хэдүүлээ дэлбэ авав?
- ӨВӨР МОНГОЛ н. наргиан үл ойлгох хүн(тус улсын монгол хэлний зарим үг хэллэгийг өвөр монгол хүн үл ойлгон гайхах байдалтай жишсэн)
- Билгүүнийг хошигноход Пүрэвдорж өвөр монгол царайлаад юу ч ойлгохгүй байв.
- Цаадах чинь наргиан ойлгодоггүй өвөр монгол шүү дээ.
- ПРОГРАММДАХ тбү. наргиж цэнгэхО.программа,А.programme(хөтөлбөр),М.-дах
- Өнөө орой гурвуулаа программдах уу? –Уучлаараа. Би жаахан завгүй байна.
- Та нар тэгээд программдах гээд байгаа юм уу? –Үгүй дээ.
- ШОУДАХ тбү. олуулаа нийлж цэнгэн дарвихА.show(үзүүлэх, харуулах),М.-дах
- Маргааш орой шоудацгаая.
- Манай хүүхэд залуучууд орой бүр шоудаж тэнэх явдал их болоод байна.