нүүх

Монголоор

Үгийн гарал

Үгийн дуудлага

[nь:]

Үндэсний бичиг

ᠨᠠᠬᠥᠬᠥ

(нэгү)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

үйл.

Нэг нутгаас нөгөөд шилжин буухаар нүүдэл хийх
Асгарсан шингэн зүйл улам газар авах
Гэмтсэн хумс аажмаар солигдон унах
Шатар, даам, буга зэрэг тоглоомоор наадах
Үүл салхинд туугдан явах.

Ойролцоо үг

Нийлмэл үг

нүүж буух - нутаг сольж буух

зуслангаас нүүх - намар болж зуслангаасаа шилжин намаржаандаа буухаар нүүдэл хийх

өвөлжөөнөөс нүүх - урин цаг болж хаваржаандаа буухаар нүүдэл хийх

дүрвэн нүүх - ямар нэгэн зүйлээс зугатан өөр газар суурьших

сэлгэж нүүх - нутаг солин буух

нүүн суурьших - өөр газар шилжин амьдрах

бэх нүүх - бэх асгарсан хэсгээсээ баалан улам тэлэх

хумс нүүх - гэмтсэн хумсны оронд эрүүл хумс ургах

шатар нүүх - шатар тоглох

морио нүүх - шатар зэргээр тоглохдоо морио хөдөлгөх

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

нүү/х үйл. нүүнэ, нүүжээ, нүүе, нүүж; нүүзнэх, нүүцгээх, нүүчих

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

ᠨᠠᠬᠥ᠊ᠯᠭᠡᠡ᠋
ᠨᠠᠬᠥ᠊ᠯᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠠᠬᠥᠴ᠊ᠢ᠊ᠭᠡᠡ᠋
ᠨᠠᠬᠥ᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠭᠡᠡ᠋
ᠨᠠᠬᠥ᠊ᠵᠣ
ᠨᠠᠬᠥᠭᠡᠣ᠊᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠠᠬᠥ᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠠᠬᠥᢉ‍ᠰ‍‍ᠠ‍ᠭᠡ᠊ᠷ
ᠨᠠᠬᠥᠪᠡᠴᠣ
ᠨᠠᠬᠥᠪᠡᠯ
ᠨᠠᠬᠥᠪᠡ‍ᠰ‍ᠣ
ᠨᠠᠬᠥ᠊ᠮ‍ᠠ‍ᢉᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠠᠬᠥᠳ᠋‍ᠠ‍ᠯ᠎ᠠ
ᠨᠠᠬᠥᠬᠥ᠊ᠯ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠨᠠᠬᠥᠩ‍ᠬᠥᠳ᠋᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠠᠬᠥᢉ‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠠᠬᠥᠭᠡᠡ᠋ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠨᠠᠬᠥᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠢ᠊ᠡ᠋
ᠨᠠᠬᠥᠬᠥ
ᠨᠠᠬᠥ᠊ᠮ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠨᠠᠬᠥᠬᠥ᠊᠊ᠢ᠊ᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠠᠬᠥᠯ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠨᠠᠬᠥ᠊ᠢ᠎ᠠ
ᠨᠠᠬᠥᢉᠳ᠋ᠣ᠊᠊‍᠊ᠨ
ᠨᠠᠬᠥ᠊ᠡ᠋
ᠨᠠᠬᠥᠭᠡ᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠨᠠᠬᠥᠭᠡ‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠨᠠᠬᠥᠭᠡᠴ᠊ᠢ
ᠨᠠᠬᠥᠬᠥ᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠨᠠᠬᠥᠪᠡᠡ᠋
ᠨᠠᠬᠥ᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠨᠠᠬᠥᠯ᠎ᠠ
ᠨᠠᠬᠥ᠊ᠨ᠎ᠠ

/~лгэ /~лц /~чих /~цгээ /~ж /~ээд /~н /~сээр /~вч /~вэл /~вээс /~мэгц /~тэл /~хлээр /~нгүүт /~сэн /~ээ(гүй)᠎ /~дэг /~х /~мээр /~хүйц /~лгүй /~е /~гтүн /~г /~ээрэй /~ээсэй /~ээч /~үүзэй /~в /~жээ /~лээ /~нэ

Орчуулга

Хоршоо үг

нүүх суух - нутаг сэлгэн буух

Товчилсон үг

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

хүрээ нүүхийн төлөө хоёр чавганц хэрэлдэх - өөрт хамааралгүй зүйлийн төлөө маргалдах

Хэвшмэл хэлц

Нүүх айлд унтахаар

Нүхэнд хоно

Нүүх гээд түлээ түлэхгүй

Нөхөр гээд үгээ хэлэхгүй

Нүүх одон олон боловч

Нарны гэрэл хааж чаддаггүй

Нүүх үүл намрын шүүдэр түргэн

Аман зохиолд орсон нь

Зүйр үг

Нүүхийн өмнө нутгаа сонго

Буухын өмнө бэлчээрээ шинж

Тайлбар: хаана амьдрахаа урьдчилан мэдэж авах