Монголоор

засварлах

Үгийн гарал

засварлах

Үгийн дуудлага

засварлах
[sal]

Үндэсний бичиг

засварлах
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯ‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ
(салa)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

засварлах
үйл.
  1. Хамт биш болох, холдох; салж нийлэх (а.хоёр, түүнээс дээш тоотой зүйлсийн цуг болон салангид болох; б.гэр бүлийн хүмүүс хамт болон тусдаа амьдрах), салж нүүх (хөрш зэргэлдээ байсан айл нүүж өөр газар буух), салж одох (өөр өөр зүгт явах), салж явах (цуг явж байсан хүнээсээ холдон одох
  2. Нэг зүйл хэдэн хэсэгт хуваагдах
  3. Ангижрах, хагацах
  4. Ханилан суухаа болих, гэрлэлтээ цуцлах
  5. Аливаа үйлийг бүрмөсөн дуусгах

Ойролцоо үг

засварлах

Нийлмэл үг

засварлах
заадлаараа салах - тухайн зүйл нийлж уулзсан хэсгээрээ тасарч ойчих
гагнаас салах - гагнагдсан хэсэг нь тасрах
сэнж нь салах - сэнжээрээ тасрах
зам салах - а.салаа замтай болох; б.салаа зам даган тусдаа явах; в.цуг явж байсан хүмүүсийн хүрэх зүг чиг таарахгүй зөрж явах
салалгүй дагах - ямагт дагах
салалгүй явах - үргэлж хамт байх
салахын түүс болох - тухайн газар болон хэн нэгнээс холдон явахыг ихэд хүсэх
зовлонгоос салах - зовлонгоос ангижрах
мориноосоо салах - явгарах, унаагүй болох
өвчнөөс салах - өвчин илааршиж эдгэх
өрнөөс салах - өр ширгүй болох
хирнээсээ салах - усанд орж биеэ угаах
хөрөнгөнөөсөө салах - хоосрох, эд хөрөнгөө үрэн таран хийж дуусгах
эрхтэнээсээ салах - тахир дутуу болох
эхээсээ салах - эхээсээ хагацаж өнчрөх
салах ёс хийх - а.хол явж буй хүнд ерөөл хэлж үдэн мордуулах, бусдаас холдон явж байгаагаа илтгэн ёс үйлдэх; б.нас барагсдыг сүүлчийн замд нь үдэж гаргах
салж хагацах - а.дотнын зүйлээсээ ангижрах; б.ямар нэгэн муу гэм, зуршлаа хаях
салж ядах - сэтгэл хоргодож орхин явж чадахгүй байх
салсан эхнэр - урьд ханилж байсан эхнэр
салж сарних - гэрлэлтээ цуцалж тус тусдаа амьдрах
авч салах - авцаагаа бүрэн авах
өгч салах - өр ширээ өгч дуусгах
хэлж салах - хэн нэгэнд хэлж ярья хэмээн бодож байсан зүйлээ хэлэх
салж амрах - ямар нэгэн зүйл болон хэн нэгнээс бүрмөсөн холдох, хамт биш байх

Зөв бичихзүй

засварлах

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

засварлах

са|л/ах үйл. сална, сал­жээ, салъя, салж; салцгаах, салчих

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

засварлах

ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯ᠊ᠭ᠎᠎ᠠ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠴ᠊ᠢ᠊᠊ᠬ᠎ᠠ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯ᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠭ᠎᠎ᠠ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯ᠊ᠵᠣ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊ᡍ‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊‍᠊ᠨ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊᠊‍᠊ᠨ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍ᡍ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠪᠡᠴᠣ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠪᠡᠯ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠪᠡ‍ᠰ‍ᠣ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊᠊ᠮ‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠳ᠋‍ᠠ‍ᠯ᠎ᠠ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯ‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊ᠯ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊‍ᠠ‍ᢉᡍᠣ᠊ᠳ᠋᠊‍᠊ᠨ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊‍ᠠ‍‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊‍᠊ᠨ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠬ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯ‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊᠊ᠮ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯ‍ᠠ‍‍ᠠ‍ᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠢ᠊ᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊ᠯ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊‍ᠰ‍᠊ᠢ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊᠊ᠢ᠎ᠠ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊ᡍ‍ᠠ‍᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊ᡍ‍ᠠ‍‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊ᡍ‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠪᠡᠡ᠋
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯ᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊ᠯ᠎ᠠ
ᠰ‍ᠠ‍᠊ᠯᠣ᠊᠊ᠨ᠎ᠠ

/~га /~чих /~цгаа /~ж /~аад /~н /~саар /~вч /~вал /~ваас /~магц /~тал /~хлаар /~нгуут /~сан /~даг /~х /~маар /~хуйц /~лгүй /~шгүй /~я /~аарай /~аасай /~аач /~уузай /~в /~жээ /~лаа /~на

Орчуулга

засварлах

Хоршоо үг

засварлах

Товчилсон үг

засварлах

Өвөрмөц хэлц

засварлах
↑амнаас салахгүй
↑ орчлонгоос салах
↑ шар үснээс салах
↑ хоормогныхоо савнаас салах
↑ хоёр яс салах

Хэвшмэл хэлц

засварлах
Салах гэдэг самуурахын тэмдэг
Сайрхах гэдэг доройтохын тэмдэг
Салах гэж салаагүй
Салаа замаас болов
Салах нийлэх
Салаа замын уулзвар
Салах эмд
Тугал нийлэх хамаагүй
Санасан бүрийг бүү ярь
Салах учрахад бүү гомд

Аман зохиолд орсон нь

засварлах
Салах гэдэг самуурахын тэмдэг
Сайрхах гэдэг доройтохын тэмдэг

Тайлбар: саймширч биеэ магтах нь муу үр дагавартай

Цэцэн үг

засварлах
Салсныг нь нийлүүлж
Сайрхсныг нь нийцүүлэх

Тайлбар: бусдын үйл хэргийг бүтээж туслах, эв найртай болгох

Салах эмд үнээ тугал нийлэх хамаагүй

Тайлбар: сэтгэл буруулсан хүнд ажил хэрэг хамаагүй болдог