туурай

МонголоорEdit

Үгийн гаралEdit

Үгийн дуудлагаEdit

[tu:rai]

Үндэсний бичигEdit

ᠲ᠋ᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ
(тугураи)

Галиглах зарчим

Үгийн утгаEdit

I нэр.
  1. Мал адгуусны хөлийн газарт гишгэх хэсгийн эвэрлэг бүрхүүл
II нэр.
  1. Монгол дээлийн нударга.

Ойролцоо үгEdit

Нийлмэл үгEdit

адууны туурай - адууны хөлийн үзүүр хэсэг, тавхай
хомбон туурай - хумбагар туурай
цомбон туурай - цомбогор туурай
туурай тамга - морины туурайн хэлбэртэй малын тамга
цомбон туурай - цомбогор туурай
туурайн зуд - мал хэт олширч, бэлчээр эвдрэх гамшиг
туурай сунах - малын туурай буур элэгдэж хэлбэр алдах, дутуу буруу хөгжлөөс шалтгаалан үүсэх өвчин
туурай ханзрах - малын өвс тэжээлд элдэв эрдэс дутагдсанаас шалтгаалан үүсдэг өвчин
туурай ялзрах - ялзруулагч нягаар үүсдэг туурайн халдварт өвчин
туурайн магнай хатгах - туурайн магнайг голлуулан тагалцагны өмнөх судсыг хатгаж адууны туурайн зарим өвчнийг эмчлэх ардын мал эмнэлгийн арга

Зөв бичихзүйEdit

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүйEdit

туу|рай нэр. ~н төвөргөөн, туурайд, туурайнаас, туурайгаар, о.тоо туу­райнууд

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүйEdit

ᠲ᠋ᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ  ᠶᠢ‍᠊ᠨ
ᠲ᠋ᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ ᠳ᠋ᠣ
ᠲ᠋ᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ ᠊ᠢ᠊᠊ᠢ
ᠲ᠋ᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ ᠡᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠲ᠋ᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ ᠪᠡ᠊ᠷ
ᠲ᠋ᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ ᠲ᠋‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠷᠣ᠊ᡍᠣ
ᠲ᠋ᠣ᠊­ᡍᠣ᠊᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ ᠪᠡ᠊‍᠊ᠨ
ᠲ᠋ᠣ᠊ᡍᠣ᠊᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ ᠨᠣ᠊ᡍᠣ᠊ᠣ᠊᠊ᠨ

/~н /~д /~г /~аас /~аар /~тай /~руу /~аа /~ууд

ОрчуулгаEdit

Хоршоо үгEdit

Товчилсон үгEdit

Хэлц үгEdit

Өвөрмөц хэлцEdit

туурайг нь хатаах - өмнөхийн мөрөөр орох, муу талыг нь дууриах
туурайдаа тоосгүй - маш хурдан
туурайг [нь] хатаах - (үл тааш.) өмнөхийн мөрөөр орох, муу талыг нь дуурайх~Ням гуай, танай энэ жаал хүү чинь дэндүү дэггүй өсөж байна шүү. Энэ чинь талийгаач дарга Очирынхоо туурайг хатаасан хэрүүлийн тулам, заргын эзэн болж магадгүй байна (Ц.Уламбаяр, Зовлон жаргал). ~Зүүн орны наана хөвөн зулхай нь энд тэндээ цухуйгаад тасрах шахсан хиртэй хөнжил аятай юманд толгойгоо шургуулаад унтаж байгаа хүүгээ инээмсэглэн харснаа энэ миний туурайг хатаах янзтай шүү! (Д.Цэнджав, Сумын төв дээр).
туурайдаа тоосгүй - маш хурдан~Хурдан шаргыг туурайдаа тоосгүй хүлэг байсан гэж хөгшчүүл ярьдаг юм.

Хэвшмэл хэлцEdit

Туурга багтахаар нутагла
Туурай багтахаар адуул
Туурга багтсан газар гэрээ барина
Туурай багтсан газар малаа маллана
Түрүү нь ямар бол
Туурай нь тийм
Цуяг нь ямар бол
Балин нь тийм

Аман зохиолд орсон ньEdit

Цэцэн үгEdit

Ногоон хурганы арьс
Нохойн битүү туурайнаас бусад нь

Тайлбар: бүх төрлийн бараа таваар элбэг байх