Монголоор

засварлах

Хадмал үг

засварлах
[лат. usufructus]
[англ. usufruct]

Тайлбар

засварлах
хууль.
хуулиар буюу гэрээгээр эд юмсын гол чанарыг хэвээр хадгалах нөхцөлтэйгээр түүний үр шимийг хүртэж, бусдын эд хөрөнгийг ашиглах эрх. У.-ыг насан туршид, тодорхой хугацаагаар буюу ашиглагч (узуфруктар)-ийн эрхийг дуусгавар болгох нөхцөлтэйгээр тогтоож болно. У. тогтоолгосон өмчлөгч энэ үед зөвхөн өмчлөх эрхээ хадгалах бөгөөд гагцхүү ашиглагчид хяналт тавих хууль зүйн боломжтой байна. Байгалийн нөөцийн үр шим, ургац, малын төл зэрэг ба мөнгөн орлого, зээлийн хүү, түрээсийн хөлс зэргийг олж авах явдал ашиглагчийн ашигт хамаарагдана. Ашиглагч эвдэж устгах ба үнэгүйдэлтэд хүргэхгүй байхаар тухайн эд хөрөнгийг хадгалах ба түүнийг аж ахуйн зориулалтаар ашиглах үүрэг хүлээнэ.[1]
 
Creative Commons
  1. С.Нарангэрэл “Монголын эрх зүйн англи, орос, латин хадмал эх толь бичиг", Улаанаатар 2015 он, дөрөв дэх хэвлэлт