Монголоор

засварлах

Үгийн гарал

засварлах

Үгийн дуудлага

засварлах
[xosŏ]

Үндэсний бичиг

засварлах
ᠬᠣ᠊ᠣ‍ᠰ
ᠬᠣ‍ᠰ


(хос) малын ~ (хоус) ижил ~

Галиглах зарчим

Үгийн утга

засварлах
I тэм.
  1. Адил хоёр юм, хоёроор нь хэрэглэх зүйл
  2. Хоёр тоотой юм
  3. Адил, ижил
II нэр.
  1. Хонь малын олгой хошного хоёрын хооронд нугаларан цагариглаж тогтсон бүдүүн гэдэс

Ойролцоо үг

засварлах

Нийлмэл үг

засварлах
хос гутал - нэг гутал
хос их хонх - нэг бариулаар холбосон хоёр мөгүүт хонх
гурван хос оймс - хоёр хөлөнд ижлээр нь өмсөх гурван оймс
хос алд - хоёр алд
хос холбоо - ханилсан эр эм хоёр
хос эгшиг - хоёр өөр эгшиг нийлж нэгэн үе болох ёс
хос морь - ижил зүстэй хоёр морь
хос уянга - хоорондоо ижил юмуу ондоо айзмын байгуулал бүхий шадаас бүтсэн шүлгийн бадгийн бүтэц хэлбэр
хос хошного - олгой хошного хоёрын хооронд нугаларан цагариглаж тогтсон бүдүүн гэдэс

Зөв бичихзүй

засварлах

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

засварлах

хос тэм.. ~ гутал (хоёр юм) ~ алд (хоёр алд)

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

засварлах

Орчуулга

засварлах

Хоршоо үг

засварлах
  • ижил хос - а.хоорондоо адилхан хоёр юм; б.сэтгэл нийлсэн хоёр хүн

Товчилсон үг

засварлах

Өвөрмөц хэлц

засварлах
хосыг нь арчих - хонжих, хөрөнгийг нь цөлбөн авах
хосыг нь шувтрах/хосыг нь суга татах - сайтар хашраах, гэсгээн шийтгэх, зодох
хосыг нь гурван алд авах - хосыг нь шувтрах
хосоо урт авахуулах - зодуулах, гэсгээл үзэх
хосыг нь [урт] авах - ихэд загнах~Мэдээгүй хэлчихсэн бол ёстой хосыг нь урт авах байсан байхдаа...
хосыг нь арчих - хонжих, хөрөнгийг нь цөлбөн авах~Хулхин дээр нь цэцэг ургуулж, хосыг нь арчихаа мэдэлгүй яахав гэж соохогнон инээв.
хосын гуна - хэзээд хавсарга дэмжлэг бологч~“Дөрвөн хүний бүлэг”-ийн хосын гуна байсан Зан Ху гайхал гяндангаас дутааж гараад, цагдаа маягаар засаж дутааж байсан нь энэ байжээ (Өлзийбат, Өвгөн буурал).

Хэвшмэл хэлц

засварлах
Хос дугуй нийлүүлээд тэрэг болдог
Хоёр айл нийлээд саахалт болдог

Аман зохиолд орсон нь

засварлах
Хос дугуй нийлээд тэрэг болдог
Хоёр айл нийлээд саахалт болдог

Тайлбар: хоёр юм нийлж байж сая нэг юм бүтээнэ