Монголоор

засварлах

Үгийн гарал

засварлах

Үгийн дуудлага

засварлах
[ʃaldaŋ]

Үндэсний бичиг

засварлах
ᠱ‍ᠠ‍᠊ᠯᠳ᠋‍ᠠ‍‍ᠠ‍᠊ᠢ᠊ᠡ᠋


(шалданг)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

засварлах
тэм.
  1. Нүцгэн, өмдгүй
  2. шилж. Хонь малын үсгүй, нүцгэн
  3. шилж. Өвс ургамал, модгүй газар нутаг
  4. шилж. Зарим юмны ховор тарчиг, дутуу дулимаг байдал

Ойролцоо үг

засварлах

Нийлмэл үг

засварлах
шалдан байх - нүцгэн байх
шалдан гүйх - нүцгэн гүйх
шалдан хонь - үс ноосыг нь хяргачихсан хонь
шалдан газар - өвс ургамалгүй нүцгэн газар
шалдан уул - ургамал, модгүй нүцгэн уул
шалдан гэр - тавилга, бүрээсгүй гэр

Зөв бичихзүй

засварлах

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

засварлах

шал|дан тэм..

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

засварлах


Орчуулга

засварлах

Хоршоо үг

засварлах
  • нүцгэн шалдан - а.биедээ өмссөн хувцас хунаргүй; б.шилж. ядуу зүдүү

Товчилсон үг

засварлах

Өвөрмөц хэлц

засварлах
бардам ам, шалдан гуя - чадахгүй атлаа бэлэн амалдаг, түүнийгээ ажил хэрэг болгодоггүй хүн
шалдан банди - б.ном ч үгүй, юм ч үгүй хүүхэд; б.шилж. ядуу зүдүү
шалдан банди - ядуу зүдүү~Түгжил чи баярхаад л байдаг. Энэ хоёр хүүхдэд танзуурын мөнгө өг л дөө гэж Цэцэг хэлэв. –Шалдан банди нарт юм өгөөд яадаг юм (Ч.Лодойдамба, Тунгалаг тамир). ~Энэ шалдан банди яалаа гэж дургүйцэх вэ (Ж.Пүрэв, Гурван зангилаа)
шалдан бөгсөөрөө охидыг бузарлах - сахил санваар алдах~Ноёны хошуу үнэндээ наймаа панз хийж архи дарс ууж, шар дээлээрээ шашныг бузарлаж, шалдан бөгсөөрөө охидыг бузарлаж явдаг лам нар олон байдаг (Б.Ринчен, Үүрийн туяа).
↑ ам бардам, гуя шалдан

Хэвшмэл хэлц

засварлах
Өгч байтал хүргэн хүнд
Шалдан байтал лам хүнд
Шавар байтал байшин хүнд
Шалдан байтал ам хүнд

Аман зохиолд орсон нь

засварлах