Монголоор

засварлах

Үгийн гарал

засварлах

Үгийн дуудлага

засварлах
[ьdĕ]

Үндэсний бичиг

засварлах
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠳ᠋᠊ᠨ


(үдэ)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

засварлах
нэр.
  1. Нар голлох, өдөр дунд болох

Ойролцоо үг

засварлах

Нийлмэл үг

засварлах
үд дунд - нарны төв, дээд орой хадах эгшин буюу хоногийн хөдөлгөөний явцад нар хаяалбараас хамгийн өндөрт хүрэх эгшин
үд хазайх - орой болох
үд хэвийх - а.нар бөхийх, тонгойх; б.шилж. нас ахих
үдээс өмнө - өдөр дундаас өмнө
үдээс хойш - өдөр дундаас хойш
үдийн амралт - үдийн үед хийх амралт, аянчны өдөр дундын буудал
үдийн завсарлага - өдрийн завсарлага, цайны цаг
үдийн нар - өдөр дундын нар
үдийн халуун - өдөр дундын их халуун
үдийн хоол - өдрийн хоол
үдийн хэрд - өдөр дунд болох үед, өдөр дундын орчим
бага үд - жин үдийн урьдах үе
жин үд - нар хаяалбараас дээш хамгийн өндөрт хүрэх үе
хонь үд оруулах - хонийг үдийн үед авчран сааж, амруулах

Зөв бичихзүй

засварлах

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

засварлах

үд нэр. ~ дунд, үдийн, үдэд, үдээс

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

засварлах


Орчуулга

засварлах

Товчилсон үг

засварлах

Өвөрмөц хэлц

засварлах
үдийн нарнаар дэн асаах - үр ашиггүй зүйл хийх, дэмий юм хийх
үд хэвийх - нас ахих~Үд хэвийх насандаа үлгэр шиг хэвээрээ. Үлэмжийн гоёмсог зурсан зураг шиг янзаараа. Өтлөх нас гэж байдаггүй унаган хайраа гэж дуу байдаг даа.
үдийн нарнаар дэн асаах - үр ашиггүй зүйл хийх, дэмий юм хийх~Үдийн нарнаар дэн асаана гэгчээр хэнд ч хэрэггүй юм хийж өөрийгөө зугаацуулж, цаг нөхцөөх юм.
үдийн нарны сүүдэр шиг - намхан~Үдийн нарны сүүдэр шиг намхан хэнз хүүхэд юм аа.

Хэвшмэл хэлц

засварлах
Өтөлсөн хөгшид
Үд өнгөрсөн наран адил
Үд болтол унтаж
Үхрийн дуугаар сэрэх

Аман зохиолд орсон нь

засварлах
Үдийн газар нэргүй
Үнсний цаана мөргүй

Тайлбар: хийсэн бүтээсэн зүйлгүй, нэр нүүргүй

Үдээс хойш халуунгүй
Үхсэнээс хойш нэргүй

Тайлбар: хүн үгүй болбол бүх зүйл нь дуусах, хийхээр төлөвлөсөн зүйлээ амьддаа амжиж хий

Цэцэн үг

засварлах
Муу хүний ухаан үдээс хойш

Тайлбар: хожимдож ухаарах, өнгөрсөн хойно нь ухаарах

Үд болтол унтаж
Үхрийн дуунаар сэрэх

Тайлбар: их унтамхай, залхуу хойрго