үзэх

Монголоор

Үгийн гарал

Үгийн дуудлага

[ьʣĕ]

Үндэсний бичиг

ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠬᠥ

(үжэ)

Галиглах зарчим

Үгийн утга

үйл.

Зорилготойгоор ажиглаж шинжиж харах
Сурах, унших
Байцаан шинжлэх
Биеэрээ эдлэх, туулах, өнгөрүүлэх
Асарч энэрэх, туслах
Турших, сорих
Бодох, бодлого агуулах, тооцох
Мэрийх, чармайх
Хашир болох
хуучир. Мэргэ төлгө тавих

===Ойролцоо үг==харах

Нийлмэл үг

зэрэгцүүлэн үзэх - харьцуулах, ялгааг нь харах

кино үзэх - кино театрт юмуу зурагтаар кино үзэх

мууг нь үзэх - бусдын янзыг нь үзэж зовоох

нүдээрээ үзэх - өөрөө дэргэд нь байж харах

үзэн ядах - үзэж чадахаа болих, дургүй болох

ном үзэх - а.ном унших; б.бичиг эрдэмд суралцах

хэл үзэх - гадаад хэл сурах

сэтгүүл үзэх - сэтгүүл уншиж, танилцах

халуун үзэх - халуурсан эсэхийг шалгах

эмч үзэх - эмч өвчтөнийг шинжлэх

бэрхийг үзэх - зовлон туулах

жаргал үзэх - жаргал эдлэх, жаргах

элдвийг үзэх - янз бүрийн юм үзэж өнгөрүүлэх

үзэх харах хүнгүй - харж хандах хүнгүй, тусалж дэмжих хүнгүй

амсаж үзэх - а.амтыг нь үзэх; б.шилж. туулах, гэтлэх

амтыг нь үзэх - амтлах

туршиж үзэх - янз байдал, хандлагыг туршин мэдэх

хүчээ үзэх - а.хүч чадлаа хэмжиж үзэх, хэр хэмжээгээ мэдэх; б.юм хийх

янзыг нь үзэх - турших, сорих

буруу гэж үзэх - бурууд тооцох, буруутай гэж бодох

дорд үзэх - муу хэмээн тооцох

нөгөө талаас нь авч үзэх - нөгөө талаас нь харах, өөрөөр бодох

чухалд үзэх - чухал хэмээн тооцох

хичээж үзэх - мэрийх, чармайх

хянаж үзэх - дахин нягтлах

их юм үзэх - элдвийг харж дуулах

үхэхээс бусдыг үзэх - а.их юм үзэж нүд тайлах; б.хашир болох

төлгө үзэх - хүний төөрөг тавиланг урьдчилан харах; мэргэлэх

дал тавьж үзэх - дал шатааж мэргэлэх

Зөв бичихзүй

Үг хувилгах зарчим

Кирил бичгийн зөв бичихзүй

ү|з/эх үйл. биеийн халуун ~ (турших) амсаж/туршиж ~, үзнэ, үзэв, үзлээ, үзье, үзэж; үзэлцэх, үзэгдэх, үзэцгээх, үзчих

Үндэсний бичгийн зөв бичихзүй

ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠬᠥᠯ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᢉᠳ᠋᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠯᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠴ᠊ᠢ᠊ᠭᠡᠡ᠋
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠭᠡᠡ᠋
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠵᠣ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠭᠡᠣ᠊᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᢉ‍ᠰ‍‍ᠠ‍ᠭᠡ᠊ᠷ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠪᠡᠴᠣ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠪᠡᠯ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠪᠡ‍ᠰ‍ᠣ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠮ‍ᠠ‍ᢉᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍ᠯ᠎ᠠ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠬᠥ᠊ᠯ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠩ‍ᠬᠥᠳ᠋᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᢉ‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠭᠡᠡ᠋ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠢ᠊ᠡ᠋
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠬᠥ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠮ‍ᠠ‍᠊ᠷ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠬᠥ᠊᠊ᠢ᠊ᠴ᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠯ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠬᠥ‍ᠰ‍᠊ᠢ᠊ᠳ᠋‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍‍ᠰ‍᠊ᠢ ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ᠎ᠠ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᢉᠳ᠋ᠣ᠊᠊‍᠊ᠨ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ᠊ᠡ᠋
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠭᠡ᠊ᠷ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠭᠡ‍ᠰ‍‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠭᠡᠴ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠬᠥ᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍‍ᠰ‍ᠣ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠳ᠋ᠣ᠊ᠭᠡ᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠪᠡᠡ᠋
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠢ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍ᠯ᠎ᠠ
ᠡᠣ᠊᠊ᠢ᠊᠊ᠵ‍ᠠ‍᠊ᠨ᠎ᠠ

/~үүл /~гд /~лц /~чих /~цгээ /~ж /~ээд /~н /~сээр /~вч /~вэл /~вээс /~мэгц /~тэл /~хлээр /~нгүүт /~сэн /~ээ(гүй)᠎ /~дэг /~х /~мээр /~хүйц /~лгүй /~үүштэй /~шгүй /~е /~гтүн /~г /~ээрэй /~ээсэй /~ээч /~үүзэй /~сүгэй /~түгэй /~в /~жээ /~лээ /~нэ

Орчуулга

Хоршоо үг

үзэх харах - а.нүдээр харах; б.шилж. тэтгэх, хайхрах, асрамжлах

Товчилсон үг

Хэлц үг

Өвөрмөц хэлц

үзэх нүд сонсох чих болох - туслах, гар хөл болох

эвэртэй туулай үзсэн мэт - цочин гайхах, эгдүүцэх

үзвэл үнс, харвал хальс - үзэж болохгүй

нүдний цагаанаар үзэх - үл тоомсорлох, жигших

нүүр үзэх - а.уулзах; б.цаг хугацааг туулан өнгөрөөх

ондоо үзэх - дорд үзэж алгачилах

солгой нүдээр үзэх - бусдыг дорд үзэх, алагчилж үзэх

ад үзэх - шоовдорлох, гадуурхах

утааг нь үзэх - айл гэр болгох, гэрлүүлэх

илүү үзэх - өөрөөсөө давуутайд атаархах

нэг нүдээр үзэхгүй - үзэн ядах, дургүй болох

нэгийгээ үзэх - хэн нь хэнийгээ дийлэхээ үзэх, тэмцэлдэх

нэгийгээ үзэж нэхий дээлээ уралцах - хамаг хүчээ гарган тэмцэх

нэгийгээ үзэж нэхий дээлээ тайлах - хэрэг явдлын эцсийг үзэх

үзэж тарж үсэрч наалдах - дийлдэхгүй гэж байдгаараа зүтгэх, хамаг хүчээрээ үзэлцэх

алаг үзэх - хүнийг үзэл бодол, байр суурь, гарал үүслээр нь ялгаварлах

юм үзэж нүд тайлах - олон газраар явах; хол ойр явж туршлага суух

үзэх нүд сонсох чих болох - туслах, гар хөл болох~Чи миний “Үзэх нүд сонсох чих” болж надад туслан баруун түмнийг сайхан захир! (Ш.Нацагдорж, Мандхай цэцэн хатан).

үзэхээ байх - тун таашаахгүй болох~Тээр жилийн хэрүүл уруул, шүүх цагдаагийн хэргээс болоод аав тэр малын эмчийг үзэхээ байсан.

Хэвшмэл хэлц

Сонсох чих

Үзэх нүд

Үзэх нүдний цөцгий

Үнсэх хамрын заар

Аман зохиолд орсон нь

Зүйр үг

Үзвэл өшөө төрж

Харвал хараал хүрмээр

Тайлбар: а.дургүй болох, үзэн ядах; б.хүний дургүй хүрмээр зүйл, хүнд харуулахад хэцүү зүйл

Үзсэнээс үзээгүй нь их

Дуулснаас дуулаагүй нь их

Тайлбар: эрдмийг сурч барахгүй